一手
единоли́чно
一手包办 — единоли́чно распоряжа́ться всем
* * *
yīshǒu
1) единолично,
единовластно,
самолично
2) полное умение,
отличная сноровка,
мастерство,
искусство;
мастерский,
умелый,
отличный
留一手 оставить в секрете один приём (напр. бокса)
3): 一手
…,一手
… yīshǒu..., yīshǒu... одной рукой.
.., другой рукой.
..;
одновременно и.
.., и...
一手抓生產﹐一手抓生活 одновременно и повышать производство, и улучшать быт
Chinese-russian dictionary.
2013.
